Glossary entry

English term or phrase:

Duct stays

Danish translation:

kanalforankring

Added to glossary by Suzanne Blangsted (X)
Jul 10, 2003 01:35
20 yrs ago
English term

Duct stays

English to Danish Tech/Engineering Construction / Civil Engineering construction
Release the flexible duct stays
and fix flexible duct over the metal duct at ceiling level, fix the
clear diffuser to the projecting lugs and clip into place the
adjustable ventilator.
Proposed translations (Danish)
3 +1 kanal forankring

Proposed translations

+1
4 hrs
Selected

kanal forankring

http://www.islevvvs.dk/ventilation.htm

Kanal er fra islevs og forankring er fra L-H tekniske ordbog. Jeg har ikke en bygningsordbog, så jeg gætter.
Peer comment(s):

agree Lisbeth Mejer : ja, men i ét ord og i flertal - pas på med den engelske indflydelse!
58 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "tak"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search