Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
BNC Male-Male Assembly
Danish translation:
BNC han-han samling[sstik]
Added to glossary by
Randi Stenstrop
Aug 17, 2004 13:24
19 yrs ago
1 viewer *
English term
Elegant Precision
Native in: Danish
Works in: Swedish to Danish, English to Danish, German to Danish, and 1 more.
BNC Male-Male Assembly
English to Danish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
No connection - point in a list
Proposed translations
(Danish)
| 5 | BNC han-han samling[sstik] |
NetLynx
|
| 4 +1 | BNC (coax) han/han-samling |
Mads Grøftehauge
|
Proposed translations
9 hrs
Selected
BNC han-han samling[sstik]
Det bør hedde en af disse to oversættelser. Bindestregen viser sammenføjning, mens skråstreg antyder ligeberettigede alternativer (enten ... eller). Dette sidste er ikke på tale her, selv om skråstregen ofte anvendes fejlagtigt.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Fint at få alle detaljerne på plads. Mange tak!"
+1
8 mins
Mads Grøftehauge
Native in Danish
Works in field
Get creative!
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Danish to English, Danish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
6
BNC (coax) han/han-samling
Kaldes også BNC på dansk, er jeg ret sikker på.
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
lone (X)
4 hrs
|
Something went wrong...