Glossary entry (derived from question below)
Feb 1, 2005 17:58
19 yrs ago
English term
Elegant Precision
Native in: Danish
Works in: Swedish to Danish, English to Danish, German to Danish, and 1 more.
65° Cold
English to Danish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Compatible with an EN 60320 detachable 65° Cold // 10A/250VAC mating cable connector for all AC Line cords
Proposed translations
(Danish)
| 4 +1 | 65º C, - for kalde forhold |
Tore Bjerkek
|
| 3 | 65° F inaktiv |
Suzanne Blangsted (X)
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Tore Bjerkek
Canada
Canada
Works in field
Canada
Accurate-Professional-Diverse Experience
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, Danish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
English term (edited):
65� cold
Selected
65º C, - for kalde forhold
http://www.interpower.com/ic/p30info.asp
forklarer at ledningene er specifisert for kalde forhold, eller 65º C.
The IEC 60320 AC power inlet is the most commonly used means of connecting a detachable cordset to electrical or electronic equipment that consumes up to 16A/250V at operating temperatures up to 120°C.
“Cold” Connectors (65°C)
IEC 60320 C13 describes a 10A, 250VAC connector for Class I equipment for cold conditions (65°C measured at the contact).
“Hot” Connectors (120°C)
For applications in which a 10A rating at 65°C is insufficient, IEC 60320 provides for an ac power connector with a 120°C rating, described in standard sheets C15 and C16. This connector includes a key which prevents insertion of the international connector intended for “cold” conditions
forklarer at ledningene er specifisert for kalde forhold, eller 65º C.
The IEC 60320 AC power inlet is the most commonly used means of connecting a detachable cordset to electrical or electronic equipment that consumes up to 16A/250V at operating temperatures up to 120°C.
“Cold” Connectors (65°C)
IEC 60320 C13 describes a 10A, 250VAC connector for Class I equipment for cold conditions (65°C measured at the contact).
“Hot” Connectors (120°C)
For applications in which a 10A rating at 65°C is insufficient, IEC 60320 provides for an ac power connector with a 120°C rating, described in standard sheets C15 and C16. This connector includes a key which prevents insertion of the international connector intended for “cold” conditions
4 KudoZ points awarded for this answer.
29 mins
English term (edited):
65� cold
65° F inaktiv
mit forslag
Something went wrong...