Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
corrugated display
Danish translation:
papdisplay
Added to glossary by
Dinny
Nov 14, 2008 08:41
15 yrs ago
English term
corrugated display
English to Danish
Other
Retail
Merchandising film/video
Det må være en slags udstillingsmontre/-opsætning, der skal opstilles i forretningerne
Proposed translations
(Danish)
4 | papdisplay | Suzanne Blangsted (X) |
4 | bølgepapstander | Randi Stenstrop |
3 | displaymateriale / salgsdisplay i bølgepap | Birthe Omark |
Proposed translations
7 hrs
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak til alle for de gode forslag, jeg tror at "papdisplay" dækker det godt. "
34 mins
displaymateriale / salgsdisplay i bølgepap
Dette er et generisk svar på et generisk spørgsmål.
Måske kan det gøres mere præcist i forhold til konteksten. Kan du give den ?
De kan jo lige så vel været en udskåret figur, som emballage, der kan foldes ud til en salgs- eller præsentationsdisplay i forretningen.
POS = Point Of Sales materiale er også et 'godt dansk udtryk'
Måske kan det gøres mere præcist i forhold til konteksten. Kan du give den ?
De kan jo lige så vel været en udskåret figur, som emballage, der kan foldes ud til en salgs- eller præsentationsdisplay i forretningen.
POS = Point Of Sales materiale er også et 'godt dansk udtryk'
1 hr
bølgepapstander
- se links
Something went wrong...