Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
brand blocking
Danish translation:
opstilling efter varemærke
Added to glossary by
egeskov (X)
Jul 2, 2004 09:42
19 yrs ago
1 viewer *
English term
brand blocking
English to Danish
Marketing
Retail
Afsætning af personligt plejeprodukt i dagligvarehandlen:
Shoppers respond to brand blocking as it improves ease of purchase and encourages cross category purchase.
Shoppers respond to brand blocking as it improves ease of purchase and encourages cross category purchase.
Proposed translations
(Danish)
4 | opstilling efter varemærke | egeskov (X) |
Proposed translations
5 hrs
Selected
opstilling efter varemærke
Det er mit bedste forslag, måske kan det siges med et enkelt ord, men denne oversættelse siger om ikke andet, hvad det betyder(hvis du ikke allerede ved det):for at optimere et varemærkes placering i butikken anbringes ét bestemt varemærke samlet på ét sted, således, at kunderne lettere får øje på det og derved får lyst til at købe mere. Ligesom butikkernes placering af slik i børnehøjde og lige ved udgangskasserne:-) Håber det kan hjælpe dig lidt på vej...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Glimrende forslag og forklaring, tak."
Something went wrong...