Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
crash can
Latvian translation:
trieciena slāpētājs
Added to glossary by
Valerijs Svincovs
Feb 14, 2021 11:09
3 yrs ago
8 viewers *
English term
crash cans
English to Latvian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
aizsargsistēma
(2008) studied the extruded aluminum crash cans, which contained square, hexagon, octagon and circle cross-sectional topologies.
Proposed translations
(Latvian)
3 | trieciena slāpētāji | Valerijs Svincovs |
Change log
Feb 23, 2021 11:24: Valerijs Svincovs Created KOG entry
Proposed translations
7 days
Selected
trieciena slāpētāji
Izskatās, ka varētu būt sinonīms "crash box" vai pat "crush can/crush box". Ja arī tā, tad oficiāli apstiprinātu LV tulkojumu man šim neizdodas atrast, un piedāvātais pārsvarā parādās automātiski tulkotās rezerves daļu tirgotāju lapās, bet idejiski nepareizi nebūs.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...