Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
friction soil
Latvian translation:
nesaistīga grunts
Added to glossary by
Kristine Sprula (Lielause)
May 20, 2014 19:11
9 yrs ago
1 viewer *
English term
Latvia
More than 25 years in translations
Native in: Latvian 
Works in: English to Latvian, Russian to Latvian, Latvian to Russian, and 1 more.
friction soil
English to Latvian
Tech/Engineering
Geology
Krieviski tulkots kā "фрикционный грунт"
Proposed translations
(Latvian)
| 4 +1 | nesaistīta grunts |
Aizupiete
|
| 5 | birstoša grunts |
Anita Bernane
|
Proposed translations
+1
15 hrs
Selected
nesaistīta grunts
Cohessionless soil, also called frictional soil = Any free-running type of soil, such as sand or gravel, whose strength depends on friction between particles.
Frictional soil = nesaistīta grunts (saskaņā ar Būvniecības terminu vārdnīcu).
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2014-05-21 12:44:37 GMT)
--------------------------------------------------
Atvainojos, pareizi - NESAISTĪGA GRUNTS
Frictional soil = nesaistīta grunts (saskaņā ar Būvniecības terminu vārdnīcu).
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2014-05-21 12:44:37 GMT)
--------------------------------------------------
Atvainojos, pareizi - NESAISTĪGA GRUNTS
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Paldies!"
5 days
birstoša grunts
Another term for 'cohesionless soil' (piemēram, Eurotermbank, termins 'cohesionless material' tiek tulkots kā 'birstošs materiāls').
Cohesionless soil: any free-running type of soil, such as sand or gravel, whose strength depends on friction between particles Also called: frictional soil
Grunts var būt:
-augsne;
-inženierģeoloģijā iezis, kurš iegults galvenokārt iežu dēdēšanas zonas robežās un ir cilvēka inženierdarbības, galvenokārt celtniecības, objekts;
klints grunts;
birstoša grunts;
saistīga grunts;
-materiāla slānis, ko uzklāj pirms virsmas krāsošanas, emaljēšanas vai cita veida pārklāšanas.
Cohesionless soil: any free-running type of soil, such as sand or gravel, whose strength depends on friction between particles Also called: frictional soil
Grunts var būt:
-augsne;
-inženierģeoloģijā iezis, kurš iegults galvenokārt iežu dēdēšanas zonas robežās un ir cilvēka inženierdarbības, galvenokārt celtniecības, objekts;
klints grunts;
birstoša grunts;
saistīga grunts;
-materiāla slānis, ko uzklāj pirms virsmas krāsošanas, emaljēšanas vai cita veida pārklāšanas.
Something went wrong...