Glossary entry

English term or phrase:

achievement grade

Polish translation:

ocena za wyniki (w nauce)

Added to glossary by Polangmar
Sep 3, 2007 10:21
16 yrs ago
28 viewers *
English term

effort grade vs. achievement grade

English to Polish Social Sciences Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
na świadectiw szkolnym z każdego przedmiotu są dwie oceny. jak można je zgrabnie przełozyć na nasz?
Proposed translations (Polish)
4 +2 ocena za osiągnięcia/wyniki (w nauce)
Change log

Sep 17, 2007 11:36: Polangmar Created KOG entry

Sep 18, 2007 01:00: Polangmar changed "Field" from "Other" to "Social Sciences"

Proposed translations

+2
6 mins
English term (edited): achievement grade
Selected

ocena za osiągnięcia/wyniki (w nauce)

effort grade - ocena za wysiłek/zaangażowanie/pilność/staranność/aktywność

http://pol.proz.com/kudoz/2032325
Peer comment(s):

agree Darius Saczuk
8 hrs
Dziękuję.:)
agree legato
1 day 7 hrs
Dziękuję.:)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search