Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
service tests
Polish translation:
próba eksploatacyjna
Added to glossary by
Malkowa
Jun 21, 2006 14:05
17 yrs ago
2 viewers *
English term
service tests
English to Polish
Tech/Engineering
Computers: Software
Chodzi o testowanie oprogramowania po jego zainstalowaniu u klienta. Znalazłam różne rodzaje testowania (funkcjonalne, systemowe, akceptacyjne i instalacyjne), ale żadne z nich /na moje skromne oko/ nie odpowiada wyrażeniu, o które pytam.
Z góry dziękuję i pozdrawiam,
MK
Z góry dziękuję i pozdrawiam,
MK
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | proba exploatacyjna |
barbaraM
|
| 3 | testy odbiorcze |
M_M (X)
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
proba exploatacyjna
bm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bardzo dziękuję :)"
5 hrs
testy odbiorcze
http://www.javart.com.pl/testy_testy.htm
testy funkcjonalne, testy użyteczności, testy obciążeniowe, testy wydajnościowe itd.
testy funkcjonalne, testy użyteczności, testy obciążeniowe, testy wydajnościowe itd.
Something went wrong...