Glossary entry

angielski term or phrase:

addition

polski translation:

przybudówka / dobudówka

Added to glossary by bartek
Nov 16, 2004 07:41
19 yrs ago
8 viewers *
angielski term

addition

angielski > polski Technika/inżynieria Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna najem
czynsz zostanie zmieniony jesli na gruncie jest budowany "an addition to the Building or additional Buildings"
Proposed translations (polski)
3 przybudówka
3 dobudówka

Proposed translations

  6 min
Selected

przybudówka

?????

podejrzenie

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-11-16 07:50:06 GMT)
--------------------------------------------------

dobudówka - kolejne podejrzenie

. Wzniesiony na planie prostok±ta, do którego przylega murowana dobudówka od strony
zachodniej oraz drewniana komora turbiny od strony wschodniej. ...
www.stoczeklukowski.pl/index.php?id=100&a=7&b=12
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "na szczescie czasy "reakcji" sa podana kawa na lawe, dziekuje"
  28 min

dobudówka

IMHO
Peer comment(s):

neutral bartek : a co? mojej odpowiedzi nie widać ? :-))) Dopalacze! Dopalacze niezbędne :-))))
  1 min
widać, widać, jeno ja miałem późniejszy start z bloków;-) Albo więcej powietrza a mniej ekranu - to podobno poprawia czas reakcji;-))
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search