Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bulb turbine
Polish translation:
turbina gruszkowa
Added to glossary by
skisteeps
Jul 11, 2007 00:10
16 yrs ago
3 viewers *
English term
bulb turbine
English to Polish
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Opis z Wikipedii:
Bulb or Tubular turbines are designed into the water delivery tube. A large bulb is centered in the water pipe which holds the generator, wicket gate and runner. Tubular turbines are a fully axial design, whereas Kaplan turbines have a radial wicket gate.
Źródło: http://en.wikipedia.org/wiki/Kaplan_turbine
(tamże stosowny obrazek).
Nie mogę się doszukać polskiej nazwy. Idąc tropem niemieckiego podpisu na obrazku, powinna to być turbina *rurowa*... Będę wdzięczna za oświecenie :)
Bulb or Tubular turbines are designed into the water delivery tube. A large bulb is centered in the water pipe which holds the generator, wicket gate and runner. Tubular turbines are a fully axial design, whereas Kaplan turbines have a radial wicket gate.
Źródło: http://en.wikipedia.org/wiki/Kaplan_turbine
(tamże stosowny obrazek).
Nie mogę się doszukać polskiej nazwy. Idąc tropem niemieckiego podpisu na obrazku, powinna to być turbina *rurowa*... Będę wdzięczna za oświecenie :)
Proposed translations
(Polish)
5 | turbina gruszkowa | skisteeps |
4 | turbina rurowa | robwoj |
Change log
Aug 13, 2007 23:54: skisteeps changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/79511">Ewa Dacko's</a> old entry - "bulb turbine"" to ""turbina gruszkowa""
Proposed translations
18 mins
Selected
turbina gruszkowa
http://pae.org.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=...
Podany link wszystko wyjaśni. Powodzenia!
Podany link wszystko wyjaśni. Powodzenia!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję :)"
6 hrs
turbina rurowa
Czyli pozioma odmiana turbiny Kaplana. Według Leksykonu Naukowo Technicznego.
Note from asker:
W sumie tak, ale (przynajmniej jeśli wierzyć schematom z Wikipedii i Google) to tylko jeden z wariantów turbin rurowych... |
Something went wrong...