Glossary entry

English term or phrase:

bus coupler bay

Polish translation:

pole sprzęgłowe

Added to glossary by mike23
May 18, 2015 10:41
9 yrs ago
12 viewers *
English term

bus coupler bay

English to Polish Tech/Engineering Energy / Power Generation
Samo "bus coupler" to wg słownika technicznego "łącznik sprzęgłowy szyn zbiorczych", ale ta całość? Termin pojawia się w zaświadczeniu użytkownika jako element podstacji, obok takich elementów jak "line feeders", "protection & measuring bays" i "transformer feeder".
Proposed translations (Polish)
2 +3 pole sprzęgłowe
Change log

May 21, 2015 07:04: mike23 Created KOG entry

Proposed translations

+3
13 mins
Selected

pole sprzęgłowe

pole sprzęgłowe

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2015-05-18 11:00:00 GMT)
--------------------------------------------------

lub pole łącznika szyn (zbiorczych)
Peer comment(s):

agree Jacek Konopka
19 mins
Dziękuję, pozdrawiam
agree Frank Szmulowicz, Ph. D.
23 mins
Dziękuję, pozdrawiam
agree Jerzy Matwiejczuk : Pole sprzęgła. Łączniki (odłączniki, wyłącznik) są elementami sprzęgła.
9 hrs
Tak jest. Dziękuję
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search