Glossary entry

English term or phrase:

"round robin study"

Polish translation:

analiza metodą okrężną

Added to glossary by Danuta Witecy
Nov 20, 2013 09:20
10 yrs ago
11 viewers *
English term

"round robin study"

English to Polish Tech/Engineering Engineering (general) w opisie metody badania
The degrees of freedom associated with the reproducibility estimate from this round robin study are 28.
Change log

Dec 4, 2013 08:00: Danuta Witecy Created KOG entry

Discussion

George BuLah (X) Nov 20, 2013:
Myślę, że można też stosować -- "typu Round Robin", np.:

ocena wyników badań typu Round Robin dla paliw silnikowych

Krzysztof Kożurno (asker) Nov 20, 2013:
dalej kolejne użycie:
Subsequent to test method publication a more thorough round robin is planned.
Krzysztof Kożurno (asker) Nov 20, 2013:
:) Tenis to piękna gra. Niestety musimy ją odłożyć na rzecz bieżącego pilnego śledztwa.
drugastrona Nov 20, 2013:
W tenisie round robin to runda wstępna :)

Proposed translations

+3
6 mins
English term (edited): \"round robin study\"
Selected

analiza metodą okrężną

moja propozycja w oparciu o "round robin technique" - metoda okrężna
Peer comment(s):

agree George BuLah (X) : może to zabrzmi jak akademicka uwaga, ale takie porównania międzylaboratoryjne nazywa się najczęściej - "badaniami okrężnymi", bo nie chodzi raczej o metodę okrężną (RR technique); w każdym razie - perfekcyjny kierunek!
13 mins
Dzieki za cenna uwagę!
agree Serenadele : Danusia, brawo!
22 mins
agree Frank Szmulowicz, Ph. D. : Tak, analiza okrężna.
9 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
8 hrs

badanie cykliczne

"Round robin" to znany w informatyce algorytm cyklicznego szeregowania zadań (algorytm karuzelowy), realizowany przez przydział czasu procesora po kolei każdemu z zadań - i tak w kółko.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search