Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
First-side power
Polish translation:
główne źródło zasilania
Added to glossary by
maciaszko
Jun 14, 2014 12:38
9 yrs ago
English term
First-side power
English to Polish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
W poniższym kontekście:
„When not in use for a long period of time, turn off the power as well as the first-side power.”
Całość dotyczy robota wyjmującego do formiarki.
Z góry bardzo dziękuję za pomoc.
„When not in use for a long period of time, turn off the power as well as the first-side power.”
Całość dotyczy robota wyjmującego do formiarki.
Z góry bardzo dziękuję za pomoc.
Proposed translations
(Polish)
| 2 +1 | główne źródło zasilania |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
+1
1 hr
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
412
Selected
główne źródło zasilania
I believe this the "primary power source," in which case
"główne źródło zasilania" is the answer.
Examples:
UWAGA: Podczas podłączania należy upewnić się czy wyłączone zostało główne źródło zasilania.
http://www.efl-polaris.com/wp-content/uploads/2013/04/Instru...
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
"główne źródło zasilania" is the answer.
Examples:
UWAGA: Podczas podłączania należy upewnić się czy wyłączone zostało główne źródło zasilania.
http://www.efl-polaris.com/wp-content/uploads/2013/04/Instru...
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
Peer comment(s):
| agree |
mike23
: This should be it
1 day 52 mins
|
|
Thank you, Michał. This requires a stretch from first side to primary, but often, when working on some equipment, not only the equipment but also the power feeding the equipment must be shut off for safety.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you a lot!:)"
Discussion