Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
food signup
Polish translation:
sporządzenie listy potraw, które każdy przyniesie
Added to glossary by
Karolina Cywka
Dec 12, 2011 23:48
12 yrs ago
English term
Poland
professional EN-PL-IT translation
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish, Polish to English, Italian to Polish, and 2 more.
food signup
English to Polish
Art/Literary
General / Conversation / Greetings / Letters
ogólne (edukacja)
Ask for food sign-up for Night Life presentation evening
Instrukcje dla nauczyciela przy organizowaniu projektu grupowego dla uczniów
Instrukcje dla nauczyciela przy organizowaniu projektu grupowego dla uczniów
Proposed translations
(Polish)
| 3 | sporządzenie listy potraw, które każdy przyniesie |
Pawel Jelonkiewicz
|
| 3 | wpisywanie się na listę potraw |
geopiet
|
Proposed translations
1 hr
Pawel Jelonkiewicz
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
United Kingdom
Languages & Technologies
Native in: Polish
Works in: German to Polish, English to Polish
Related KudoZ points
:
4
Selected
sporządzenie listy potraw, które każdy przyniesie
Use this potluck / food sign up template to let people in your office list the food they are going to bring. This might help you avoid having too many chips, not enough main dishes, or too much dessert (can you have too much dessert?).
http://www.vertex42.com/ExcelTemplates/sign-up-sheet.html
http://www.vertex42.com/ExcelTemplates/sign-up-sheet.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
11 hrs
wpisywanie się na listę potraw
czyli imienna lista zobowiązujących się do przyniesienia dań/potraw
Wigilia – zapraszam do wpisywania się na listę do przyrządzenia potraw - http://www.uwm.edu.pl/akt/www/?cat=1
Wigilia – zapraszam do wpisywania się na listę do przyrządzenia potraw - http://www.uwm.edu.pl/akt/www/?cat=1
Something went wrong...