Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pre-bundled
Polish translation:
fabrycznie oferowane w zestawie
Added to glossary by
Witold Wiechowski
May 19, 2006 19:22
18 yrs ago
English term
Technical translations since 1974
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish, Polish to English
pre-bundled
English to Polish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
marketing
To address these needs, IBM has pre-bundled Microsoft Small Business Server 2003 on selected entry-level IBM x86 servers (models vary by country) intended for small companies with up to 75 workstations.
Proposed translations
(Polish)
| 2 +2 | zaoferowac w pakiecie |
Paulina Liedtke
|
Proposed translations
+2
1 hr
Paulina Liedtke
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Linguist with BSc in Biotechnology
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, German to Polish
Related KudoZ points
:
13
English term (edited):
bundle
Selected
zaoferowac w pakiecie
tak podaje PWN-Ox w kontekscie komputerowym. wiec pre-boundle oznaczalo by "wstepnie zaoferowac w pakiecie"?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Wielkie dzięki wszystkim"
Something went wrong...