Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
check in
Polish translation:
wprowadź
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Dec 13, 2015 18:34
8 yrs ago
6 viewers *
English term
check in
English to Polish
Bus/Financial
IT (Information Technology)
View and resolve warnings and conflicts in the proposed to-be architecture and check in the architectural changes to the inventory.
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | wprowadź |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 4 +1 | zaewidencjonuj |
George BuLah (X)
|
| 3 | nanieść (zmiany) |
Marcin Ściebura
|
Change log
Jan 31, 2016 10:38: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
+1
18 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
651
Selected
wprowadź
Tak wynika z kontekstu.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
17 mins
Marcin Ściebura
Hungary
Hungary
Native in Polish
Works in field
Hungary
solidity + creativity=TRANSLATIONS
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, German to Polish
Related KudoZ points
:
8
nanieść (zmiany)
IMHO
+1
44 mins
zaewidencjonuj
tak powiedziałby informatyk wykładowca, ale może tu nie trzeba aż takiego napuszonego oddania :)
Something went wrong...