Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bank officer to bank officer
Polish translation:
(bezpośrednio) między pracownikami banku
Added to glossary by
dariaemma
Sep 3, 2019 07:37
4 yrs ago
4 viewers *
English term
bank officer to bank officer
English to Polish
Law/Patents
Law (general)
sales transaction
Opis transakcji sprzedaży sztabek złota.
Fully executed Sales and Purchase Agreement will be lodged with respective banks and/or all relevant Bank/Warehouse/Refinery Officers.
The remaining transaction will proceed Bank Officer to Bank Officer. The parties agree to bank-to-bank SWIFT communications to verify Proofs of Funds and Proof of Product and to conclude the transaction.
Fully executed Sales and Purchase Agreement will be lodged with respective banks and/or all relevant Bank/Warehouse/Refinery Officers.
The remaining transaction will proceed Bank Officer to Bank Officer. The parties agree to bank-to-bank SWIFT communications to verify Proofs of Funds and Proof of Product and to conclude the transaction.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | (bezpośrednio) między pracownikami banku |
Kamila Ołtarzewska
|
| 2 | transakcja międzybankowa, na rynku międzybankowym |
geopiet
|
Proposed translations
6 mins
Kamila Ołtarzewska
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
EN-PL translator interpreter since 2000s
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish
Related KudoZ points
:
253
Selected
(bezpośrednio) między pracownikami banku
The bank officer who approved the loan is an alumnus of Western U.
Example sentence:
Musimy pogadać jak glina z gliną.
4 KudoZ points awarded for this answer.
30 mins
transakcja międzybankowa, na rynku międzybankowym
.
Something went wrong...