Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bridging loops
Polish translation:
układy obejściowe/bocznikujące
Added to glossary by
Ewa Dabrowska
Jul 26, 2011 20:57
12 yrs ago
English term
bridging loops
English to Polish
Tech/Engineering
Other
Instrukcja obsługi miksera "banbury"
In a newly built system, no matter how carefully constructed, most of the dirt will be in the pipework and during the process of flushing this out, temporary bridging loops must be used at the actuator ends and sensitive valves should be replaced by bridging plates so that the contamination is not flushed into these units. It is advisable that temporary flushing filters are installed in the bridging loops to speed up the flushing process.
In a newly built system, no matter how carefully constructed, most of the dirt will be in the pipework and during the process of flushing this out, temporary bridging loops must be used at the actuator ends and sensitive valves should be replaced by bridging plates so that the contamination is not flushed into these units. It is advisable that temporary flushing filters are installed in the bridging loops to speed up the flushing process.
Proposed translations
(Polish)
3 | układy obejściowe/bocznikujące | A.G. |
Proposed translations
13 hrs
Selected
układy obejściowe/bocznikujące
izolujące cylinder, zawór. Kiepsko się googluje z hydrauliką, ale o to chodzi.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
Something went wrong...