This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
accession (na rezonansie)
the grant in fee

Glossary entry

English term or phrase:

paper stacker

Polish translation:

układarka arkuszy papieru

Added to glossary by Frank Szmulowicz, Ph. D.
Jan 14, 2016 11:08
8 yrs ago
4 viewers *
English term

paper stacker

English to Polish Tech/Engineering Paper / Paper Manufacturing
"For paper lengths exceeding 356mm (Legal 14in.) use paper stock between 90g/m² and 128g/m² and the face up (rear) paper stacker. "
Wiem, że były już pytania o samo stacker, jednak zastanawiam się jak przetłumaczyć "paper stacker". Będę wdzięczna za pomoc.
Proposed translations (Polish)
3 +2 układarka arkuszy papieru
Change log

Jan 19, 2016 11:07: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry

Proposed translations

+2
38 mins
Selected

układarka arkuszy papieru

Stacker
Moduł układarki -- Dwa zasobniki na układarkę
Zasobnik układarki mieści stos 12"/305 mm (3000 arkuszy papieru powleczonego 80 lb. do druku tekstu/120 g/m2)
http://www.xerox.com/digital-printing/digital-printing-press...

ccccccccccccccc

opcja 3,500 arkuszowa układarka: 3000 arkuszy układarka i 500 arkuszy
http://www.centrumdruku.com.pl/produkt_druk.php?klucz=phaser...
cccccccccccccccccc

zautomatyzowane rozwiązanie z płaskim podajnikiem i układarką arkuszy.
http://www.troteclaser.com/pl-PL/Urzadzenia-Laserowe/Standar...
Peer comment(s):
agree mike23 : O, to zgrabne. Pozdrawiam, Frank.
8 mins
Dziękuję Michale.
agree Andrzej Mierzejewski
21 hrs
Dziękuję Andrzeju.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search