Este vorba de gurile de scurgere stradale, în acest caz nu este doar o gardă hidraulică (dopul de apă din sifon, care opreşte ieşirea mirosurilor), ci un recipient al gurii de scurgere, care reţine totodată aluviunile şi materiile solide din apele pluviale:
A gully pot is the first entry point of road runoff into an urban drainage network. Pots are extensively used to trap solids from runoff in order to avoid/minimise the problems associated with sediment deposition in the downstream drainage structures or receiving waters.
http://www.sciencedirect.com/science?_ob=ArticleURL&_udi=B6V...

Poze şi descriere:
http://www.cpm-group.com/drainage/gully-pots.php
http://www.burdens.co.uk/news/gully-pots-stockist
http://www.draindomain.com/drainage gullies.html

Iata cum arata gura de scurgere, la dimensiuni similare celor din context (500 mm):
http://www.mediaconstruct.ro/Guri-de-scurgere-executie-si-mo...
Tubulatura pt. căminele de scurgere poate fi nu numai din beton, ci şi din polietilenă: http://www.clubafaceri.ro/produsehot/ camin canalizare /

Iată ce rol are depozitul şi ce rol are sifonul:
Gurile de scurgere sunt dispozitive care servesc la colectarea apelor meteorice şi a apelor de spălare a străzilor şi la conducerea acestora în reţeaua de canalizare.
Se folosesc două tipuri de guri de scurgere şi anume :
- Guri de scurgere cu depozit şi sifon
- Guri de scurgere fără depozit şi fără sifon
Gura de scurgere cu depozit şi sifon(fig 54) se foloseşte în cazul canalizărilor în sistem unitar şi când apele meteorice transportă nisip sau alte substanţe în suspensie. Aceste substanţe sunt reţinute în depozit. Rolul sifonului este de a împiedica ieşirea gazelor din reţeaua de canalizare,pentru a combate mirosul.
http://www.scribd.com/doc/33016299/colectarea-apelor-uzate

http://www.bicau.ro/data/MasterLink/h1/f18/guri_de_scurgere_...