Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
krishi plus scheme
Russian translation:
схема кредитования сельского хозяйства
Added to glossary by
MidSummer06
May 13, 2008 09:38
16 yrs ago
1 viewer *
English term
krishi plus scheme
English to Russian
Bus/Financial
Agriculture
Indian Banks
...land purchase scheme, krishi plus scheme and dairy plus scheme.
TIA
TIA
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | сельское хозяйство |
MidSummer06
|
| 4 +1 | см. ниже |
olga_rus
|
Change log
May 18, 2008 10:43: MidSummer06 Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
MidSummer06
Native in Russian
Ukrainian Translator
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Russian to Ukrainian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
сельское хозяйство
krishi (Hindi) - сельское хозяйство.
Так что пляшите от этого....
Так что пляшите от этого....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, MidSummer06. (Хельга, Вам тоже большое спасибо)"
+1
1 hr
см. ниже
кредитная схема Krishi Plus
Кредит на покупку с/х техники, выдается Индийскими банками :)
Krishi Plus Scheme
Purpose : Scheme for financing tractor to Rural Youth for custom hiring.
Eligibility :
* Any rural youth below the age of 45 years, and undergone training in maintenance/repairs of automobiles / tractors.
* The applicant and his family should belong to the small and marginal farmer category.
* The applicant should have a valid tractor driving licence and should operate the tractor by himself ie. the tractor should be owner driven.
Loan amount :
* As per quotation of the tractor and other accessories including trailer of borrower's choice.
* The tractor to be financed should be in the approved list of tractors circulated to the branches by us. 85 % of the cost of the asset is provided as loan. Maximum amount Rs.4 lacs.
Documents you need to provide :
Land records in the name of your family / applicant (minimum 1 acre) to be submitted. valid driving license.
Disbursement of the loan :
The loan amount will be paid directly to the supplier of the tractor and accessories.
Кредит на покупку с/х техники, выдается Индийскими банками :)
Krishi Plus Scheme
Purpose : Scheme for financing tractor to Rural Youth for custom hiring.
Eligibility :
* Any rural youth below the age of 45 years, and undergone training in maintenance/repairs of automobiles / tractors.
* The applicant and his family should belong to the small and marginal farmer category.
* The applicant should have a valid tractor driving licence and should operate the tractor by himself ie. the tractor should be owner driven.
Loan amount :
* As per quotation of the tractor and other accessories including trailer of borrower's choice.
* The tractor to be financed should be in the approved list of tractors circulated to the branches by us. 85 % of the cost of the asset is provided as loan. Maximum amount Rs.4 lacs.
Documents you need to provide :
Land records in the name of your family / applicant (minimum 1 acre) to be submitted. valid driving license.
Disbursement of the loan :
The loan amount will be paid directly to the supplier of the tractor and accessories.
Something went wrong...