Nov 18, 2018 14:30
5 yrs ago
английский term

from sensed reference

английский => русский Техника Электроника / Электротехника
Словосочетание из отрывка о синхронизации генератора. Что оно значит? Предложение целиком привожу ниже.

When commanded to start the synchronising is activated, the equipment shall determine by logic of breaker status indications the breaker to be synchronised, switch on the right voltage sensing to the synchroniser, synchrocheck and synchronoscope, and adjust the generator frequency and voltage to adjusted limits from sensed reference, and connect in synchronism the selected breaker on, and reset automatically.

Proposed translations

1 час
Selected

от подключенного источника опорного сигнала

reference тут источник опорного сигнала для синхронизации (генератора). Таких источников, судя по тексту, может быть несколько, и ранее выбирается, какой именно будет использоваться (switch on the right voltage sensing to the synchroniser).
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search