Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bed lance
Russian translation:
фурма
Added to glossary by
Oleksandr Yastremskyi
Mar 28, 2008 12:49
16 yrs ago
English term
bed lance
English to Russian
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
power plant
Originally the CFB boiler was equipped with two start-up burners and two bed lances on the
sidewalls. The pitch system was installed in 1993, with bed lances of Foster Wheeler design. The
number of bed lances was increased to five in 1994. All the lances are located in the dense bed region and
directed 30 degrees downwards to the horizontal position.
sidewalls. The pitch system was installed in 1993, with bed lances of Foster Wheeler design. The
number of bed lances was increased to five in 1994. All the lances are located in the dense bed region and
directed 30 degrees downwards to the horizontal position.
Proposed translations
(Russian)
4 | фурма | Siarhei Ananin |
4 | Трубчатая горелка, расположенная на поде печи | Vitaliy Shkonda |
Proposed translations
1 hr
Selected
фурма
Имеется в виду фурма (пика) котла с циркулирующим кипящим слоем.
См., например, http://books.google.ru/books?id=E1M7eiCNZN4C&pg=PA12&lpg=PA1...
См., например, http://books.google.ru/books?id=E1M7eiCNZN4C&pg=PA12&lpg=PA1...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you kindly"
24 mins
Трубчатая горелка, расположенная на поде печи
Bed lances = Трубчатые горелки, расположенные на поде печи
Something went wrong...