B.P.

Erzsébet Czopyk Jan 13, 2017:

still searching - an answer found to your other question but to this one - not yet

Komorina (asker) Jan 13, 2017:

Да, так. А могут ли инициалы стоять и перед фамилией, и после? В моем варианте две буквы перед, и одна после. Можно ли все это отнести к инициалам?

Komorina (asker) Jan 13, 2017:

В этой строке больше ничего нет. Ниже идет строка с датой. Еще строкой ниже стоит "PC:" и далее под ним уже пункты с текстом по существу вопроса.

Erzsébet Czopyk Jan 13, 2017:

maybe simply initials? http://www.mahaforest.gov.in/stand_ord_file/1389789344Writ P...

http://legal-dictionary.thefreedictionary.com/Coram

Erzsébet Czopyk Jan 13, 2017:

like this? The Supreme Court on the removal of Governors | Critical Twenties
www.criticaltwenties.in/lawthejudiciary/sc-governor
- In BP Singhal v. Union of India, the Supreme Court was called on to consider the removal of Governors, and the restrictions, if any, which may ...

or, like this?

1 CORAM : B.P. DHARMADHIKARI & F.M. REIS, JJ. DATED
dspace.judis.nic.in/bitstream/.../75931/.../CWP357193.pd... -
Írta: ACOFITAX NAGPUR - ‎2014
CORAM : B.P. DHARMADHIKARI. & F.M. REIS, JJ. DATED : AUGUST 20, 2009. ORAL JUDGMENT : (PER B.P. DHARMADHIKARI, J.) 1. Writ Petition No.

Erzsébet Czopyk Jan 13, 2017:

если это степень, онадолжна стоять после ФИО.
а что там по тексту дальше, проверьте, пожалуйста

Komorina (asker) Jan 13, 2017:

Там, собственно, нет контекста, как такового. Заявление/ходатайство в гражданский суд первой инстанции. Сначала список тех, кто вызван на слушание по делу. Потом вот эта строчка: "В присутствии: B.P. ФИО(индийская)" . Дело по вопросу слияния каких то двух, вероятно, индийских компаний... Ведь если это степень, то она, по идее, должна стоять после ФИО... А тут - перед.

Erzsébet Czopyk Jan 13, 2017:

context is always important Надо же уметь спрашивать (сформулировать вопрос правильно), чтобы получить ответ
указать страну или что-то еще, ведь нам не видно, что в документе - он перед вами