English to Russian Tech/Engineering Manufacturing обоурдование

Помогите сформулировать, пожалуйста:

machines work in tune - оборудование точно настроено

Not only do the machines work in tune, but if you invest in the best software as well, the design process with its architectural drawings is married to the production planning system, and the data goes all the way through production.

..., ведь если внедрить соответствующее программное обеспечение, то объединение таких процессов, как проектирование, с его архитектурными чертежами, и производственное планирование, позволит использовать одни данные на протяжении всего цикла строительства.