Glossary entry (derived from question below)
английский term or phrase:
overhead kick
русский translation:
удар через себя
Added to glossary by
Sergey Kudryashov
Aug 9, 2008 12:43
15 yrs ago
английский term
shevelevee
Not a translator
overhead kick
английский => русский
Прочее
Спорт / Физкультура / Отдых
football
a spectacular overhead kick from outside the area
Proposed translations
(русский)
| 5 +2 | удар через себя |
Sergey Kudryashov
|
Change log
Aug 9, 2008 19:37: Oleksandr Melnyk changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Aug 14, 2008 07:45: Sergey Kudryashov Created KOG entry
Feb 12, 2009 16:32: Sergey Kudryashov changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/585060">Sergey Kudryashov's</a> old entry - "overhead kick"" to ""удар через себя""
Proposed translations
+2
23 мин
Sergey Kudryashov
Россия
Россия
Native in русский
Specializes in field
Россия
French to Russian translator
Native in: русский
Works in: французский => русский, латинский => русский, греческий (новогреческий) => русский, and 10 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
удар через себя
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Да, спасибо, пожалуй именно то, что нужно. Позволю лишь добавить, что удар через себя может быть и не в падении - вспомните передачу С. Семака в матче со шведами - он бил через себя, но не в падении."
Something went wrong...