Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Screw Carabiner Steel
Slovak translation:
oceľová karabína so skrutkou
Added to glossary by
Dušan Ján Hlísta
Dec 14, 2018 15:57
5 yrs ago
English term
Slovakia
Go Johnny, Go-Go-Go
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, Slovak to English, Czech to English
Screw Carabiner Steel
English to Slovak
Tech/Engineering
Sports / Fitness / Recreation
karabína
*
Proposed translations
(Slovak)
| 4 | oceľová karabína so skrutkou |
Juro Sebestyen, A.B.I.E.S. s.r.o.
|
| 4 | oceľ skrutkovacej karabíny / oceľové telo skrutkovacej karabíny |
Igor BURAK
|
Proposed translations
3 mins
Juro Sebestyen, A.B.I.E.S. s.r.o.
Slovakia
Slovakia
Native in Slovak
Slovakia
Juro Sebestyen, A.B.I.E.S. s.r.o.
Create to understand, www.translating.sk
Native in: Slovak 
Works in: Slovak to English, English to Slovak, German to Slovak, and 8 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
oceľová karabína so skrutkou
https://www.climbingtechnology.com/en/outdoor-en/carabiners
--------------------------------------------------
Note added at 34 dnů (2019-01-18 10:52:40 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Ďakujem Dušan!
--------------------------------------------------
Note added at 34 dnů (2019-01-18 10:52:40 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Ďakujem Dušan!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "díky Ďuri!"
35 mins
Igor BURAK
Slovakia
Slovakia
Native in Slovak
Slovakia
Transl. since 1991, with vast techn.exp.
Native in: Slovak 
, Czech
Works in: English to Slovak, English to Czech, Italian to Slovak, and 3 more.
oceľ skrutkovacej karabíny / oceľové telo skrutkovacej karabíny
https://www.google.it/search?ei=CtsTXKTeINLQxgOVtIywAw&q="sk...
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2018-12-14 16:34:43 GMT)
--------------------------------------------------
skrutkovacia karabína:
https://www.google.it/search?ei=CtsTXKTeINLQxgOVtIywAw&q="sk...
oceľové telo (karabíny):
https://www.google.it/search?ei=GNsTXIPgEL-11fAP1Ome8Ao&q="o...
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2018-12-14 16:34:43 GMT)
--------------------------------------------------
skrutkovacia karabína:
https://www.google.it/search?ei=CtsTXKTeINLQxgOVtIywAw&q="sk...
oceľové telo (karabíny):
https://www.google.it/search?ei=GNsTXIPgEL-11fAP1Ome8Ao&q="o...
Something went wrong...