Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
clogging mat
Spanish translation:
capa (película) de residuos (asentamientos).
Added to glossary by
Lillian van den Broeck
Jul 19, 2004 03:33
19 yrs ago
5 viewers *
English term
clogging mat
English to Spanish
Tech/Engineering
Environment & Ecology
environment & ecology
in wastewater treatment clogging mats are formed in the bottom of the tanks
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | una "capa de residuos" |
Lillian van den Broeck
|
| 4 | capa de obstrucción |
consuelo buitrago
|
Proposed translations
+2
40 mins
Lillian van den Broeck
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
Lillian van den Broeck, writer and poet
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
15
Selected
una "capa de residuos"
o capa (película) de asentamientos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mil Gracias por tu sugerencia, me fue muy útil
TERE"
1 hr
consuelo buitrago
Native in Spanish
high-quality and reliable translations
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
capa de obstrucción
clogging es obstrucción, es una capa que obstruye el tanque
Something went wrong...