Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
appuis mouluré à pans coupé
English translation:
moulded (decorated) window ledges with chamfered corners
Added to glossary by
Josephine79
Sep 11, 2007 20:18
16 yrs ago
French term
appuis mouluré à pans coupé
French to English
Other
Architecture
15th centruy French castle
Les lucarnes de ces mêmes tours ont pour decors un appuis mouluré à pans coupés
Not my subject at all - I'm just doing it for a friend and am definitely out of my depth with this specialist vocabulary.
TIA,
Jo
Not my subject at all - I'm just doing it for a friend and am definitely out of my depth with this specialist vocabulary.
TIA,
Jo
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | moulded (decorated) window ledges with chamfered corners |
Bourth (X)
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
moulded (decorated) window ledges with chamfered corners
i.e. instead of being square, the corners of the overhanging bit of the ledge have been cut back.
I'd still love to see a picture of it to be 101% certain.
I'd still love to see a picture of it to be 101% certain.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I'd love to see a picture too: I've seen the castle but as the decoration is all high up, I'm not much the wiser.... Thanks a million,
Jo"
Something went wrong...