Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
contrôle sanitaire
English translation:
health check
Added to glossary by
cranium
Aug 18, 2010 13:53
13 yrs ago
French term
contrôle sanitaire
French to English
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
IS
Context: A document on IS security at a multinational.
"La sécurisation du système d'information est mise en oeuvre via le contrôle d'accès au réseau et le *contrôle sanitaire*."
Thanks in advance.
SB
"La sécurisation du système d'information est mise en oeuvre via le contrôle d'accès au réseau et le *contrôle sanitaire*."
Thanks in advance.
SB
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | health check |
Chris Hall
|
Change log
Aug 18, 2010 15:42: Stéphanie Soudais changed "Term asked" from "contrôle sanitaire (IS context)" to "contrôle sanitaire " , "Field (write-in)" from "(none)" to "IS"
Proposed translations
+1
1 min
Chris Hall
Native in English
219 témoignages et ils ne cessent pas...
Native in: English (Variants: British, UK)
Works in: French to English, English
Related KudoZ points
:
4
French term (edited):
contrôle sanitaire (IS context)
Selected
health check
My suggestion.
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2010-08-18 14:05:16 GMT)
--------------------------------------------------
No worries - happy to be of help, SBlack.
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2010-08-18 20:42:42 GMT)
--------------------------------------------------
Computer / PC health check etc.
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2010-08-18 14:05:16 GMT)
--------------------------------------------------
No worries - happy to be of help, SBlack.
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2010-08-18 20:42:42 GMT)
--------------------------------------------------
Computer / PC health check etc.
Note from asker:
| Thanks so much! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...