This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
culot du cône
stock de vie

Glossary entry

français term or phrase:

plot d'alliage

anglais translation:

alloy block/ingot

Added to glossary by SJLD
Dec 16, 2009 18:58
14 yrs ago
5 viewers *
français term

plot

français vers anglais Médecine Médecine : dentisterie dental restoration alloys
D�s l�ouverture de la bo�te, je me suis aper�u que les plots avaient une autre dimension que pr�c�demment
(j�utilise cet alliage depuis 2003).
Proposed translations (anglais)
4 block/ingot
4 +1 post or stud
Change log

Dec 18, 2009 18:02: SJLD Created KOG entry

Proposed translations

2 heures
Selected

block/ingot

These are most likely the "plots d'alliage" - alloy blocks
Firmen - Detailansicht: VDDI e.V. - Verband der Deutschen Dental ... - [ Translate this page ]Fraises acier, Instruments rotatifs (Laboratoire Dentaire). Connecteurs pour implants, Accessoires de prothèse. Plots d'alliage précieux (CAD-CAM) ...
www.vddi.de/index.php?id=80&L=2&firmenid=146 -

http://www.kalcometals.com/dentalalloys.htm

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-12-16 21:27:43 GMT)
--------------------------------------------------

I think in the US these are most commonly referred to as "ingots".
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "To SJLD Many thanks for the detailed explanation. Best regards, Rosali"
+1
2 minutes

post or stud

depending on the context.
Peer comment(s):
agree cezara lucas
12 heures
Thank you Cezara.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search