Glossary entry

French term or phrase:

Agitateur à plaque

English translation:

plate shaker

Added to glossary by Fiona McBrearty
Apr 21, 2005 09:03
19 yrs ago
5 viewers *
French term

Agitateur à plaque

French to English Medical Medical: Instruments laboratory equipment
Equipment for testing milk cultures.

I've found "agitateur magnétique" = "magnetic stirrer" but no luck for "plaque"...
Proposed translations (English)
4 +1 plate shaker
3 plate agitator

Proposed translations

+1
14 mins
French term (edited): Agitateur � plaque
Selected

plate shaker

I've used them, for swirling the contents of multi-well plates for example.
Peer comment(s):

agree Martine Ascensio
12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Sounds good - thanks"
10 mins
French term (edited): Agitateur � plaque

plate agitator

This doesn't sound very pretty but it has a couple of hits: it is an "agitator" for petri dishes / plates in my opinion...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search