Glossary entry (derived from question below)
Mar 11, 2008 22:08
16 yrs ago
9 viewers *
French term
accuracy and rapidity
Native in: English
Works in: French to English, Spanish to English
embase
French to English
Medical
Medical: Instruments
implants
this is part of a knee implant
200 prosthèses de genou à cimenter comprenant un condyle, un insert, une embase, une quille
I think this could be a connector but perhaps someone could confirm this.
200 prosthèses de genou à cimenter comprenant un condyle, un insert, une embase, une quille
I think this could be a connector but perhaps someone could confirm this.
Proposed translations
(English)
| 4 | base plate |
Drmanu49
|
| 3 | base |
Wioletta Gołębiewska
|
Change log
Apr 19, 2008 22:37: Drmanu49 changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/25608">Zonia Clissold's</a> old entry - "embase"" to ""base plate""
Proposed translations
9 hrs
Selected
base plate
Réponse de l'orthopédie
EUROP KNEE PROSTHESIS. 2nd GENERATION. WITH MONOBLOCK BASE. PLATE ... GENERATION. KNEE PROSTHESIS WITH. MONOBLOCK BASE PLATE. Standard EUROP. PS EUROP ...
https://extranet.euros.fr/divscient/RESULTATS/GENOU/E_Genou_...
EUROP KNEE PROSTHESIS. 2nd GENERATION. WITH MONOBLOCK BASE. PLATE ... GENERATION. KNEE PROSTHESIS WITH. MONOBLOCK BASE PLATE. Standard EUROP. PS EUROP ...
https://extranet.euros.fr/divscient/RESULTATS/GENOU/E_Genou_...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, the reference was useful too."
15 mins
Wioletta Gołębiewska
Poland
Poland
Poland
Experienced EP translator
Native in: Polish 
Works in: Italian to Polish, French to Polish, English to Polish, and 2 more.
base
Si on compare la terminologie dans le link ci-dessous, c'est ca le resultat.
Something went wrong...