Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
bague de dégauchissage
German translation:
Ausrichtring
Added to glossary by
Michael Hesselnberg (X)
Jan 11, 2006 18:16
18 yrs ago
French term
bague de dégauchissage
French to German
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Montage de voiture.
Positionnement de la plaque de base d'une voiture sur un support :
"La planéité sera de 1/10ème autour des bagues de dégauchissage, en position de montage".
Merci beaucoup.
Positionnement de la plaque de base d'une voiture sur un support :
"La planéité sera de 1/10ème autour des bagues de dégauchissage, en position de montage".
Merci beaucoup.
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Ausrichtring |
Michael Hesselnberg (X)
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
Ausrichtring
dégauchissage m Richten n (z. B. von Schienen); Ausrichten n, Geraderichten n; Abrichten n (Holzverarbeitung)
© Langenscheidt Fachverlag GmbH München, 2005
Lexikon der Mechatronik / Wörterbuch deutsch-englisch - [ Traduire cette page ]
Ausrichtring, aligning ring. Ausrichtschraube, aligning bolt; aligning screw.
Ausrichttoleranz, aligning tolerance. Ausrichtung, alignment ...
www.fachlexika.de/technik/ mechatronik/mechatronik_de.html -
© Langenscheidt Fachverlag GmbH München, 2005
Lexikon der Mechatronik / Wörterbuch deutsch-englisch - [ Traduire cette page ]
Ausrichtring, aligning ring. Ausrichtschraube, aligning bolt; aligning screw.
Ausrichttoleranz, aligning tolerance. Ausrichtung, alignment ...
www.fachlexika.de/technik/ mechatronik/mechatronik_de.html -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Sorry für den späten Schluss, hatte ich vergessen!"
Discussion