French to German Tech/Engineering Engineering: Industrial

"Des outils d’analyse ... permettent d’éviter des oublis et de capitaliser le développement et la vie de la pièce."

"Le Progrès Continu doit se fonder sur la capitalisation des évolutions du Produit et du Processus"

Ich habe so das Gefühl, dass hier "capitaliser/capitalisation" so etwas bedeutet wie wichtig machen, zur Hauptsache erklären ....
Nur finde ich dafür nirgends einen Beleg und mir fällt auch kein passender Begriff ein -((

Euch vielleicht?

Danke - Daniela