Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
4 paniers aux trois fromages
German translation:
Drei-Käse-Taschen / 4 Stück
Added to glossary by
blue bird (X)
Aug 1, 2006 15:24
17 yrs ago
1 viewer *
French term
blue bird (X)
4 paniers aux trois fromages
French to German
Other
Food & Drink
Il s'agit d'un produit issu d'un catalogue de produits surgelés. Merci!
Proposed translations
(German)
| 3 +6 | Drei-Käse-Taschen / 4 Stück |
Claire Bourneton-Gerlach
|
| 4 | vier Käsekörbchen mit drei Käsesorten |
Michael Hesselnberg (X)
|
Change log
Aug 1, 2006 15:26: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "Other" to "Food & Drink"
Proposed translations
+6
6 mins
Claire Bourneton-Gerlach
Germany
Germany
Native in French
Specializes in field
Germany
Double diplôme, 40 ans d'expérience
Native in: French
Works in: German to French, French
Related KudoZ points
:
76
Selected
Drei-Käse-Taschen / 4 Stück
http://www.ciao.fr/Picard_4_Paniers_au_fromage_de_chevre__53...
z.B. mit Gorgonzola/Mozzarella/Emmentaler, wie eine Drei-Käse-Sauce
z.B. mit Gorgonzola/Mozzarella/Emmentaler, wie eine Drei-Käse-Sauce
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
7 mins
vier Käsekörbchen mit drei Käsesorten
Rezeptsammlung Salate - [ Traduire cette page ]Für die Käsekörbchen auf einem Stück Backpapier vier Kreise (à 10 cm Durchmesser) ... Kräutersalat mit dem Dressing mischen, in die Käsekörbchen füllen. ...
www.netzkoch.de/salate3.htm - 38k - En cache - Pages similaires
[ Autres résultats, domaine www.netzkoch.de ]
BFE - Video-Datenbank (intern) - [ Traduire cette page ]Stundengeschmorte Heidschnuckenkeule mit Gemüse im Käsekörbchen. gesendet am 02.04.2001 in der Serie Einfach köstlich! / SWR ...
www.bfa-ernaehrung.de/SEARCH/ERINTVDB/DDW?W=(CT='PFALZ... - 5k - En cache - Pages similaires
Gemüseflan im Frico-Körbchen mit Montasio-Béchamel
www.netzkoch.de/salate3.htm - 38k - En cache - Pages similaires
[ Autres résultats, domaine www.netzkoch.de ]
BFE - Video-Datenbank (intern) - [ Traduire cette page ]Stundengeschmorte Heidschnuckenkeule mit Gemüse im Käsekörbchen. gesendet am 02.04.2001 in der Serie Einfach köstlich! / SWR ...
www.bfa-ernaehrung.de/SEARCH/ERINTVDB/DDW?W=(CT='PFALZ... - 5k - En cache - Pages similaires
Gemüseflan im Frico-Körbchen mit Montasio-Béchamel
Something went wrong...