Glossary entry

French term or phrase:

Béton SMO

German translation:

SMO® Beton

Added to glossary by Konstantin Kühn
May 21, 2015 21:29
9 yrs ago
1 viewer *
French term

Béton SMO

French to German Other Furniture / Household Appliances
Que signifie l'abréviation en allemand ? Merci
Proposed translations (German)
4 +1 SMO® Beton
4 SMO™-Kunstbeton

Discussion

Ingeborg Gowans (X) May 21, 2015:
ein bisschen mehr Kontext wäre wünschenswert. In welchem Zusammenhang wird hier Beton benutzt? Das würde weiterhelfen.

Proposed translations

+1
25 mins
Selected

SMO® Beton

SMO ist ein Markenzeichen

--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2015-05-21 21:55:53 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.google.de/webhp?hl=de#hl=de&q=smo beton de synth...

--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2015-05-21 21:57:03 GMT)
--------------------------------------------------

Le béton de synthèse SMO, est un matériau unique, mélange de pierres naturelles liées par une résine. Ce matériau coulé présente une surface imperméable ...
Peer comment(s):

agree Ingeborg Gowans (X) : found the same site, but wasn't sure; it makes sense that this is indeed a brand name
38 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 hrs

SMO™-Kunstbeton

Le Béton de Synthèse SMO™ est un matériau exclusif, conçu et fabriqué par Ambiance Bain. Il est constitué d’un mélange de pierre naturelle, de résine polyester et d’un gelcoat de surface antibactérien.
http://www.ambiancebain.com/index.php?id=309

Siehe auch:
http://www.proz.com/kudoz/french_to_german/mechanics_mech_en...

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search