Glossary entry

French term or phrase:

poids fort

German translation:

höchstwertiges Bit

Added to glossary by Merx
May 29, 2005 08:29
18 yrs ago
1 viewer *
French term

poids fort

French to German Tech/Engineering IT (Information Technology)
Adresse de poids fort

IT
Es geht um ein Gerät zur Kommunikation zwischen Master and Slave
Proposed translations (German)
4 +1 höchstwertiges Bit

Discussion

Harry Bornemann May 29, 2005:
Das ist tats�chlich ein hilfreicher Link :-)
Michael Hesselnberg (X) May 29, 2005:
Michael Hesselnberg (X) May 29, 2005:
vielleicht hilft dir das:

Proposed translations

+1
1 hr
French term (edited): poids fort
Selected

höchstwertiges Bit

un entier relatif positif ou nul sera représenté en binaire (base 2) comme un entier naturel, à la seule différence que le bit de poids fort (le bit situé à l'extrême gauche) représente le signe.
http://www.commentcamarche.net/base/representation.php3

Wir wollen wir unseren Zahlen ein Vorzeichen spendieren. Üblicherweise wird bei der Standard-Implementierung von Integer-Typen dazu das höchstwertige Bit benutzt, was aber nur dann sinnvoll ist, wenn man mit einem Zahlenformat fester Länge arbeitet.
http://www.gk-informatik.de/oop/vlint.html
Peer comment(s):

agree Noe Tessmann : höchstwertiges (werthöchstes) Bit
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank! "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search