Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
données sources de taxation
German translation:
Quelldaten für die Besteuerung
Added to glossary by
ibz
Mar 17, 2008 15:04
16 yrs ago
French term
données sources de taxation
French to German
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
Ankündigung einer Finanzkontrolle bei einem Kanton (Schweiz):
Cet audit portera en particulier sur la fiabilité des programmes d’extraction, l’intégralité des données sources de taxation et l’examen de dossiers pour des catégories particulières.
Quelldaten für die Besteuerung / Steuerveranlagung? Was meint ihr? Vielen Dank für eure Hilfe!
Cet audit portera en particulier sur la fiabilité des programmes d’extraction, l’intégralité des données sources de taxation et l’examen de dossiers pour des catégories particulières.
Quelldaten für die Besteuerung / Steuerveranlagung? Was meint ihr? Vielen Dank für eure Hilfe!
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Quelldaten für die Besteuerung |
Konrad Schultz
|
| 4 +1 | Angaben über Quellensteuer |
WMOhlert
|
Proposed translations
+1
6 hrs
Konrad Schultz
Native in German
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Quelldaten für die Besteuerung
Quelldaten sind données souces, Quellensteuer ist impôt à la source. Um die Integrität der Quelldaten geht es nach meiner Überzeugung, selbst wenn die die Quellensteuern sprudeln lassen sollen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
+1
1 hr
Something went wrong...