French to German Tech/Engineering Petroleum Eng/Sci

***Cette pratique est parfois poussée jusqu'à une interaction énergétique entre plusieurs entreprises***, débouchant sur des bilans énergétiques très intéressants. D'un autre côté, cela engendre une complication au niveau des régulations et lie les installations ; ce qui peut être problématique en cas de panne par exemple.
Es geht um die Verknüpfung von Anlagen verschiedener Unternehmen zum gegenseitigen Austausch rückgewonnener Energie.