Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Championnats Interarmées de ski alpin et de snowboard des forces armées britanni
German translation:
Militärmeisterschaften der britschen Streiträfte in Ski Alpin und Snowboarden
Added to glossary by
Katrin Eckardt
Sep 20, 2009 10:52
14 yrs ago
French term
Portugal
Championnats Interarmées de ski alpin et de snowboard des forces armées britanni
French to German
Other
Sports / Fitness / Recreation
Championnats Interarmées de ski alpin et de snowboard des forces armées britanniques (ISSSC)
Kennt jemand die deutsche Bezeichnung dieser Meisterschaften?
Kennt jemand die deutsche Bezeichnung dieser Meisterschaften?
Proposed translations
(German)
| 4 | Militärmeisterschaften der britschen Streiträfte in Ski Alpin und Snowboarden |
Katrin Eckardt
|
| 4 | Meisterschaften aller Waffengattungen im alpinen Skilauf und Snwoboard |
Michael Hesselnberg (X)
|
Change log
Sep 23, 2009 09:46: Katrin Eckardt changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/829145">Ursula Dias's</a> old entry - "Championnats Interarmées de ski alpin et de snowboard des forces armées britanni"" to ""Militärmeisterschaften der britschen Streiträfte in Ski Alpin und Snowboarden""
Proposed translations
4 hrs
Katrin Eckardt
Germany
Germany
Native in German
Germany
Ermächtigte Diplom-Übersetzerin (BDÜ)
Native in: German
Works in: French to German, Spanish to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
Militärmeisterschaften der britschen Streiträfte in Ski Alpin und Snowboarden
Oder auch britische Ski Alpin und Snowboard Militärmeisterschaften
siehe auch IATE zu interarmé = Militär
Österreichs Bundesheer - Aktuell - Britische Streitkräfte ...
17. Febr. 2005 ... Britische Streitkräfte ermittelten Schimeister in Salzburg ... und Slalom wurden die jeweiligen Militärmeister des Landes ermittelt. ...
www.bundesheer.at/cms/artikel.php?ID=1418 - Im Cache - Ähnlich
#
Biathlon Obertilliach - News
61. Britische Militärmeisterschaften ... Februar im Langlauf und Biathlonzentrum Osttirol und küren die jeweiligen Militärmeister. ...
www.biathlon-obertilliach.com/.../index.php?... - Im Cache - Ähnlich
#
siehe auch IATE zu interarmé = Militär
Österreichs Bundesheer - Aktuell - Britische Streitkräfte ...
17. Febr. 2005 ... Britische Streitkräfte ermittelten Schimeister in Salzburg ... und Slalom wurden die jeweiligen Militärmeister des Landes ermittelt. ...
www.bundesheer.at/cms/artikel.php?ID=1418 - Im Cache - Ähnlich
#
Biathlon Obertilliach - News
61. Britische Militärmeisterschaften ... Februar im Langlauf und Biathlonzentrum Osttirol und küren die jeweiligen Militärmeister. ...
www.biathlon-obertilliach.com/.../index.php?... - Im Cache - Ähnlich
#
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke Katrin!"
7 mins
Meisterschaften aller Waffengattungen im alpinen Skilauf und Snwoboard
interarmes adj <inv> MIL mehrere ou alle Waffengattungen betreffend
nfos/Berichte2008/1
- [ Traduire cette page ]
12 Fechter und Fechterinnen aller Waffengattungen gingen an den Start und sammelten Punkte für die Qualifikation zu den Deutschen Meisterschaften. ...
www.fechtsport-dortmund.de/.../Page893.htm
--------------------------------------------------
Note added at 8 minutes (2009-09-20 11:00:56 GMT)
--------------------------------------------------
SNOWBOARD, sorry
--------------------------------------------------
Note added at 9 minutes (2009-09-20 11:02:06 GMT)
--------------------------------------------------
Amazon.de: Profil von Phönix8710: Rezensionen
- [ Traduire cette page ]
Jede der Meisterschaften hat unterschiedliche Vor- und Nachteile: So kann ... Im Spiel selbst sind alle Waffengattungen vertreten, die der Spieler im Laufe ...
www.amazon.de/.../AM4QMW1WT3JXR?...
nfos/Berichte2008/1
- [ Traduire cette page ]
12 Fechter und Fechterinnen aller Waffengattungen gingen an den Start und sammelten Punkte für die Qualifikation zu den Deutschen Meisterschaften. ...
www.fechtsport-dortmund.de/.../Page893.htm
--------------------------------------------------
Note added at 8 minutes (2009-09-20 11:00:56 GMT)
--------------------------------------------------
SNOWBOARD, sorry
--------------------------------------------------
Note added at 9 minutes (2009-09-20 11:02:06 GMT)
--------------------------------------------------
Amazon.de: Profil von Phönix8710: Rezensionen
- [ Traduire cette page ]
Jede der Meisterschaften hat unterschiedliche Vor- und Nachteile: So kann ... Im Spiel selbst sind alle Waffengattungen vertreten, die der Spieler im Laufe ...
www.amazon.de/.../AM4QMW1WT3JXR?...
Something went wrong...