Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
analyse de sécurité type ASD
German translation:
Gefahrenanalyse, Gefährdungsanalyse, Risikoanalyse
Added to glossary by
Gabi François
Oct 28, 2004 14:49
19 yrs ago
French term
akkord (X)
analyse de sécurité type ASD
French to German
Other
Transport / Transportation / Shipping
hallo! also ich weiß ja, dass ASD analyse de situations dangereuses bedeutet, jedenfalls in meinem dokument, aber gibt es dafür auch im deutschen eine abkürzung? ich wäre auch für links, referenzen, etc zu diesem thema (sicherheitsanalysen für seilbahnen) sehr dankbar!
danke im voraus!
danke im voraus!
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | s. u. |
Gabi François
|
Proposed translations
+1
13 hrs
Gabi François
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
Fachübersetzungen Recht + Technik
Native in: German
Works in: French to German, German to French, English to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
10
French term (edited):
analyse de s�curit� type ASD
Selected
s. u.
Eine Abkürzung ist mir nie begegnet, nur die Begriffe Gefahrenanalyse, Gefährdungsanalyse, Risikoanalyse. Wenn du damit sowie mit "Seilbahn(en)" googlest, kommen jede Menge Treffer.
Peer comment(s):
| agree |
GiselaVigy
: das habe ich auch gefunden!
1 hr
|
|
Aber du hast auch keine Abkürzungen entdeckt, oder? Falls doch, gib unbedingt Bescheid, das interessiert mich auch brennend!
|
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dankeschön! mfg christine"
Discussion