Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
assurance de choses combinée commerce
Italian translation:
polizza/assicurazione combinata commerciale rami elementari
Added to glossary by
Ivana Giuliani
Apr 18, 2012 17:31
12 yrs ago
3 viewers *
French term
Qualified and experienced translator
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian
assurance de choses combinée commerce
French to Italian
Law/Patents
Insurance
contratto di assicurazione
Nous attestons par la présente que la société XXX est assurée auprès de notre Société d’assurance pour une assurance de choses combinée commerce, la police No YYY.
Sapreste indicarmi una possibile traduzione?
Grazie
Sapreste indicarmi una possibile traduzione?
Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 3 | polizza/assicurazione combinata commerciale rami elementari |
Ivana Giuliani
|
Change log
Jul 11, 2012 08:09: Ivana Giuliani Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Ivana Giuliani
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
High-quality, accurate translations.
Native in: Italian
Works in: French to Italian, Italian to French, English to Italian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
polizza/assicurazione combinata commerciale rami elementari
dovrebbe trattarsi di questo
polizza/assicurazione combinata rami elementari di tipo commerciale
polizza/assicurazione combinata rami elementari di tipo commerciale
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Discussion