Glossary entry

French term or phrase:

embauchés

Italian translation:

assunti

Added to glossary by Marina Zinno
Jun 10, 2004 15:58
19 yrs ago
French term

embouchés

French to Italian Other Insurance
si parla di pensioni:
pour les nouveaux embouchés à partir du 1er janvier 1996, la pension sera calculée selon le sysrème contributif en tenant compte de toutes les cotisations versées par le travailleur e l'employeur pendant l'entière vie d'assurance.
grazie a tutti!!
Proposed translations (Italian)
3 +2 assunti

Proposed translations

+2
2 mins
French term (edited): embouch�s
Selected

assunti

per i nuovi assunti, o neoassunti
Peer comment(s):

agree LuciaC : embauché
0 min
agree delos : eh si! embauché
1 min
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie ragazzi"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search