Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Liegewaren
Danish translation:
Fladtpakkede varer / Hyldevarer
Added to glossary by
fluck
Sep 9, 2013 12:15
10 yrs ago
German term
Liegewaren
German to Danish
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Liggende lagervarer modsat hængende varer. Findes der et specielt ord for dette?
Proposed translations
(Danish)
3 | Fladtpakkede varer / Hyldevarer | Birgit Bonde Jensen |
Proposed translations
14 mins
Selected
Fladtpakkede varer / Hyldevarer
"XXX har 2 store lagre i København, som skal dække butikkerne i Europa. Det ene lager er til fladtpakkede varer, der er det vi kender som hyldevarer i butikkerne. Det andet lager er hængende varer, som transporteres på bøjle fra fabrikken hele vejen via lageret til butikkerne."
Reference:
http://www.emu.dk/erhverv/merkantil_caseeksamen/iccompanys/it/doc/logistik_og_lagerrisiko.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mange tak!"
Discussion