Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
9-gespreizte KW-Bänder
French translation:
9 bandes d'ondes courtes étalées
Added to glossary by
Proelec
Jun 21, 2007 13:52
16 yrs ago
1 viewer *
German term
9-gespreizte KW-Bänder
German to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
Beschreibung eines Weltempfängers
SONY Weltempfänger
Handlich und daher der richtige Reisebegleiter mit geringem Gewicht, passt in jedes Reisegepäck. UKW/MW/LW, 9-gespreizte KW-Bänder, Umschalter für KW-Bänder, KW-Bänder-Indikator. UKW-Stereo über Kopfhörer (optional), Spannungsversorgung
über Batterien (inkl.).
Handlich und daher der richtige Reisebegleiter mit geringem Gewicht, passt in jedes Reisegepäck. UKW/MW/LW, 9-gespreizte KW-Bänder, Umschalter für KW-Bänder, KW-Bänder-Indikator. UKW-Stereo über Kopfhörer (optional), Spannungsversorgung
über Batterien (inkl.).
Proposed translations
(French)
| 4 | 9 bandes d'ondes courtes étalées |
Proelec
|
| 4 | (larges) bandes d’ondes courtes |
Michael Hesselnberg (X)
|
Change log
Jun 25, 2007 09:05: Proelec Created KOG entry
Proposed translations
24 mins
Selected
9 bandes d'ondes courtes étalées
Je crois que c'est le terme courant.
Voir :
Circuits convertisseurs en AM :
Les récepteurs peuvent comporter plusieurs gammes d’ondes : GO, PO, OC (cette gamme est souvent subdivisée en deux ou trois sous gammes : bandes étalées, ...
www.dede75007.com/maintenance/convertisseuram/convertisseur... - 79k -
Voir :
Circuits convertisseurs en AM :
Les récepteurs peuvent comporter plusieurs gammes d’ondes : GO, PO, OC (cette gamme est souvent subdivisée en deux ou trois sous gammes : bandes étalées, ...
www.dede75007.com/maintenance/convertisseuram/convertisseur... - 79k -
3 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
(larges) bandes d’ondes courtes
Antennes mobiles ondes courtes DiamondPas besoin de changer d'antenne quand on change de bande., Les 2m et 6m sont toujours accessibles, avec plusieurs bandes d'ondes courtes et le 70cm. ...
www.wimo.de/mobile-antenne-diamond-deca_f.html - 10k - En cache - Pages similaires
WiMo: MFJ tuners d'antennes, Terre artificielleUne large gamme d'accord permet le fonctionnement sur toutes les bandes d'ondes courtes de 1.8 à 30MHz. Offre un sélecteur d'antenne pour deux coaxiaux- et ...
www.wimo.de/boite-accord-mfj_f.html - 33k - En cache - Pages similaires
Application de la télédétection à la pêche marine: manuel d'initiation(iv) le moyen infra-rouge, avec des longueurs d'ondes entre 3 et 8μ m; comme dans le cas des bandes d'ondes courtes, l'énergie dans cette région provient ...
www.fao.org/DOCREP/003/T0355F/T0355F02.htm - 35k - En cache - Pages similaires
FR 200 [FR200] - 49.00€ : Elite DiffusionAM/FM et 12 bandes d’ondes courtes (3,2 - 7,6 et 9,2 - 22,9 KHz) • Intègre un bouton de réglage fin superposé au bouton principal de recherche ...
www.wimo.de/mobile-antenne-diamond-deca_f.html - 10k - En cache - Pages similaires
WiMo: MFJ tuners d'antennes, Terre artificielleUne large gamme d'accord permet le fonctionnement sur toutes les bandes d'ondes courtes de 1.8 à 30MHz. Offre un sélecteur d'antenne pour deux coaxiaux- et ...
www.wimo.de/boite-accord-mfj_f.html - 33k - En cache - Pages similaires
Application de la télédétection à la pêche marine: manuel d'initiation(iv) le moyen infra-rouge, avec des longueurs d'ondes entre 3 et 8μ m; comme dans le cas des bandes d'ondes courtes, l'énergie dans cette région provient ...
www.fao.org/DOCREP/003/T0355F/T0355F02.htm - 35k - En cache - Pages similaires
FR 200 [FR200] - 49.00€ : Elite DiffusionAM/FM et 12 bandes d’ondes courtes (3,2 - 7,6 et 9,2 - 22,9 KHz) • Intègre un bouton de réglage fin superposé au bouton principal de recherche ...
Something went wrong...