Glossary entry (derived from question below)
Jan 1, 2009 12:58
15 yrs ago
German term
Hungary
Life sciences - my life
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, German to Hungarian, French to Hungarian
Stellnetz
German to Hungarian
Other
Fisheries
Ami többek között a tengeren telelő madárcsapatokat is veszélyezteti.
Köszönöm és BUÉK!
Köszönöm és BUÉK!
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 | állítóháló |
Eva H.
|
Change log
Jan 6, 2009 14:49: Eva H. Created KOG entry
Proposed translations
55 mins
Selected
állítóháló
Lényege, hogy a több méter hosszú és mély, finom fonalból kötött nagyszemű hálófalat úszókkal vagy függesztve lazán, függönyszerűen a vízbe helyezik, s a bolygó hal a laza hálóban fennakad. Csak álló vagy nagyon lassan áramló vízben használható.
(BUÉK!)
--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2009-01-01 13:55:52 GMT)
--------------------------------------------------
eresztőháló, állítóháló, lesháló
(BUÉK!)
--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2009-01-01 13:55:52 GMT)
--------------------------------------------------
eresztőháló, állítóháló, lesháló
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "köszönöm!"
Something went wrong...