Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
scambiatore bitermico
Dutch translation:
dubbele warmtewisselaar
Added to glossary by
Magda Talamini
Mar 30, 2007 19:23
17 yrs ago
Italian term
scambiatore bitermico
Italian to Dutch
Tech/Engineering
Engineering (general)
ketel
Ik dacht zelf zoiets als bithermische warmtewisselaar maar ik kom de term bithermisch nergens tegen op internet dus misschien klopt het wel helemaal niet. Weten jullie het? Hartelijk bedankt alvast!
Proposed translations
(Dutch)
| 5 +2 | dubbele warmtewisselaar |
Jan VERHEYDEN
|
| 2 | tegenstroom warmtewisselaar |
Maaike van Vlijmen
|
Proposed translations
+2
20 hrs
Jan VERHEYDEN
Italy
Italy
Native in Dutch
Specializes in field
Italy
traduttore tecnico IT-NL
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: Italian to Dutch, Italian to Flemish
Related KudoZ points
:
13
Selected
dubbele warmtewisselaar
Het is een warmte wisselaar met Als je dit intikt op Google, krijg je wel meer dan 10.000 overeenkomsten. Kijk eens op www.intergas-verwarming.nl
--------------------------------------------------
Note added at 1 day11 hrs (2007-04-01 07:16:43 GMT)
--------------------------------------------------
Het is een warmtewisselaar met dubbele werking.... op die website vind je verschillende types/werkingen
--------------------------------------------------
Note added at 1 day11 hrs (2007-04-01 07:16:43 GMT)
--------------------------------------------------
Het is een warmtewisselaar met dubbele werking.... op die website vind je verschillende types/werkingen
Note from asker:
| sorry jan ik mis een stuk... een warmte wisselaar met....? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt Jan! en ook aan Joris & Simo voor hun agrees!"
1 hr
Maaike van Vlijmen
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Certo!
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: Italian to Dutch, Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
8
tegenstroom warmtewisselaar
Ik weet het niet zeker, maar dit is de term die ik vond op deze site (van een bedrijf dat ook over scambiatore bitermico spreekt): http://www.agpoferroli.nl/product_detail.php?page=96&product... In de tweede en derde alinea wordt uitgelegd hoe het werkt. Is dit wat je zoekt?
Succes!!
Succes!!
Something went wrong...