Italian to Dutch Marketing Other Newsletter

Newsletter in cui si parla della nascita di un nuovo sistema per la dignosi veicolare.

Il contesto:
"Nato nel 2003 in concomitanza con un momento importante nell’evoluzione del veicolo IVECO, l’adozione della linea CAN sullo Stralis, il DEEC è diventato il punto di riferimento per tutti gli aspetti diagnostico-riparativi legati all’elettronica veicolare.
Perché l’esperienza non basta più per fare una buona diagnosi; adesso servono strumenti di diagnosi sempre aggiornati ed evoluti come l’EASY ed i TeleServizi, ma anche una conoscenza delle centraline e, soprattutto, del loro interfunzionamento.
Una formazione che richiede l’apporto delle competenze trasversali a tutte le aree tecniche/assistenziali dell’IVECO.
Per questo Iveco ha ideato il progetto DEEC, una corsia preferenziale tra il team degli IEEC (Iveco Electronic Excellence Community), i tecnici di Iveco provenienti da diverse aree aziendali, e quello del DEEC, gruppo tecnici delle officine cui è rivolto questa iniziativa."

Qualcuno ha idea di cosa intendano dire con competenze trasversali?
GIA
ciao ciao
Kira